

LE TEMPS DES FRUITS
Presented:
- From February 13 to 21, 2021 at Tangente, via webcast.
- September 29, 2022 at the Félix-Leclerc hall, in Val-d'Or.
- October 1, 2022 at the Petit Théâtre du Vieux Noranda, in Rouyn-Noranda.
- Selected in full version at RIDEAU 2022 (cancelled due to Covid-19).
- February 15, 2023 at the Museum of Civilization in full version at RIDEAU, Quebec.
- March 27, 2024 at the Anaïs-Allard Rousseau Hall, in Trois-Rivières.
- April 3, 2024 at Quai 5160, Maison de la culture de Verdun.
- April 4, 2024 at the Maison de la culture de Notre-Dame-de-Grâce - Monkland.


Le temps des fruits (Fruits season) is a stunningly beautiful performance that seamlessly blends contemporary dance with theatre and video projection. We witness a performance where two individuals open up vulnerabilities within themselves, embarking on a quest for authenticity within their heritage, in the midst of a world they wish to rebuild. A work very much of its time, designed to engage a wide audience. Their everyday presence and the words of the initial moments gradually give way to the poetry of their bodies.
Photo credit: Denis Martin
A woman, a man, a marble interface, and the agony of civilizations. Dressed in formal attire on the timeline, Marilyn and Gabriel document and take on legacies that tend to be lost in the cycle of knowledge transmission: knowledge of the heavens, of plants, and feminine powers. In this multidisciplinary piece playing on memory, transmission, and aspirations, they explore both the stereotypes that define them and a desire for authenticity. Laden with millennia of conquests, ancient knowledge, discoveries, anxieties, and disappointments, they deconstruct the stereotypes that define them and aspire to contribute to a renewed humanity. The work is supported by a video design anchored in the present, interwoven with the stage action in a genuine dramaturgical effort to amplify the work's semantic scope.

Photo credit: Julie Artacho
.jpg)
Photo credit: Vanessa Fortin
“It’s powerful, moving, and essential.”
- Guylaine Massoutre, Revue Jeu.
“It’s beautiful: the soundtrack, the lighting, the design, and the dancers are all excellent as well.”
- Johanne Despins, Radio-Canada.
“Two artists have joined forces to create a one-of-a-kind show”
- Kimberley Hall, TVA Nouvelles.
“Theater, dance, video; a reflection on the passage of time and the transmission of knowledge.”
- Des matins en or, Radio-Canada.
“The path they take is what matters most.”
- Sophie Cadieux, Les narrations chorégraphiques.
CREATION TEAM
Creation and performance
Marilyn Daoust and
Gabriel Léger-Savard
Set design and costumes
Audrey Lewka
Video design
Laura-Rose R. Grenier
Music and teaser video
Robin Pineda Gould
Lights
Joëlle LeBlanc
Rehearsal directors
Anne Le Beau & Natacha Filiatrault
Carpentry and stage elements
Catherine FP
Production Management
Andrée-Anne Garneau
Press relations and social media
Kim Benoit-Lapointe
Photo image
Julie Artacho
Production and administration
Marilyn Daoust and Gabriel Léger-Savard
Financial support
Quebec Arts and Letters Council and LOJIQ


TOURING TEAM
Performers
Marilyn Daoust et Gabriel Léger-Savard
Technicial operator
Laura-Rose R. Grenier, Estelle Desrosiers-Rampin, Audrée Lewka, Delphine Rochefort-Boulanger, William Couture, Guillaume Lafontaine-Moisan
Technical directors
Estelle Desrosiers-Rampin, Guillaume Lafontaine-Moisan
Rehearsal director
Natacha Filiatrault
Social medias and press relations
Kim Benoit-Lapointe
Partners (residencies)
Maisons de la culture Côte-des-Neiges, Notre-Dame de Grâce et Marie-Uguay.
Théâtre Aux Écuries, Ville de Val d'Or, Espace le Vrai Monde?, Département de danse de l'UQÀM
Financial support for the tour
Conseil des arts et des lettres du Québec

Photo credit: Julie Artacho
CREATION PARTNERS
L'Escaut - Architectures, Bruxelles
Le Bloc.Danse. Maison pour la danse, Québec
Théâtre Aux Écuries
Ville de Montréal. L'Entrepôt (Arrondissement Lachine)
Ville Notre-Dame des Prairies
Programme d'aide aux artistes en danse
(Département de Danse de L'UQÀM)
Ville de Montréal. Culture Sud-Ouest, Maison Marie-Uguay
Studio Solidaires (Diagramme Gestion Culturelle
+ Lucie Grégoire Danse)
